公司新闻

Press Releases

Adobe的阿拉伯字体:最适合阿拉伯语DTP专家?

作者:瑞科翻译 时间:2023-09-01 11:56:17 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海阿拉伯语翻译公司

阿拉伯文Adobe Adobe Arabic字体是由Timm组成的Opentype字体 2004年HollowayFionay Ross和John 在Hudson的帮助下设计。由Adobe委托Tiro Typeworks制作。阿拉伯字体Adobe赢得了The Type Directors Club(TDC)它以拉丁衬线字体的良好对应而闻名。 根据Adobe声明,“设计简介是创建一个类型系列,以满足所有语言的现代商业通信需求:不仅是各种形式的阿拉伯语,波斯语,乌尔都语,还有许多其他中亚和南亚语言,使用独特的字母和变音符号。“ 阿拉伯语字体的创建是为设计师提供更广泛的衬线印刷选项,不仅适用于阿拉伯语,也适用于中东和北非(MENA)其他语言。Adobe Arabic将Adobe产品的ME版本捆绑在一起。拉丁字体Minion受到拉丁字体的启发 Pro,同样的字符集用于拉丁字符。虽然阿拉伯字母没有真正的衬线,但你可以很容易地识别这个字体的衬线。字体非常简单,现代,易于打印和屏幕阅读,因此最适合文本块。事实上,我们今天有很多受拉丁字体启发的阿拉伯字体,但大多数字体只适用于标题、标题和标语。只有少数适合其中只有少数适合其中只有少数?段落和文本块。 Adobe Arabic是四种风格的罕见字体之一:Regular,Bold,Italic和Bold Italic。 专业完成粗体和斜体风格的额外笔划和倾斜,因此粗体看起来不比传统风格大,而斜体则倾斜到左侧,以反映阿拉伯语的阅读方向。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188