公司新闻

Press Releases

国家边界的语言是否受到威胁?

作者:瑞科翻译 时间:2023-09-04 16:12:25 来源:瑞科翻译官网 标签:

如果我们把语言的数量从7000减少到9,我们的世界会发生什么?想象一下这将如何影响人、国家、商业、教育和所有机构之间的关系。 世界各地都在讨论俄语人应该受到保护的事实。我最喜欢的杂志“经济学人”提供一个有趣而详细的分析需要一些时间来解释这个论点是如何工作的。跨国界限需要重组。根据普京先生的原则,语言边界将根据旧的殖民世界观来确定。 普京地图 “...葡萄牙开始收回巴西,西班牙大部分是中南美洲和法国,这对当地人来说可能很好...” 随着新统治者的建立,一个国家的文化将受到强烈的影响。如果我们想到文化及其各个方面,我们可能会发现,除了人、思想、传统食品和当地习俗外,每种文化语言都与新统治者的语言混合,甚至威胁要消失或吸收新母亲的舌头。“...斯堪强大的纳维亚王国应运而生 - 尽管芬兰语与斯堪的纳维亚语有很大的不同,但它包括芬兰语。由于瑞典语是芬兰的第二语言,维京人将有充分的理由在其著名的共同文化价值观的基础上实现和平合并。“ 英国人的命运 考虑到英语已经成为国际商务和人际关系的现代语言法语,英语的命运如何?由于全球化,英语当然是澳大利亚、加拿大、新西兰、美国和英国的主要语言。 假如我们对与世界各地建立的前殖民地相关的语言地理进行分析,我们会发现英语国家是英国文化延伸的结果。通过殖民地,移民到殖民地的演讲者经常通过传染性传播与当地人混合,非英语用户也获得了语言的基本知识。许多殖民地使用当地语言作为官方语言,而其他人使用母语作为当地语言,以英语作为官方语言,促进经济发展,赢得国际商业,与其他国家建立外交关系。 语言地理 尽管它与方言研究(方言学)有内在联系,但语言的地理学可以被认为是研究方言变体的科学。它研究特定的区域或区域,并通过各种方法(如直接调查居民)制作地图,以清楚地显示语言的位置和分布。据说如果没有边界或边界,就没有方言,但今天语言的地理位置表明这种方言的基础不再有效。唯一真正的边界可能是大海。假如我们通过语言变化来测量区域之间的界限正在消失,因为语言每天都受到其他语言借用的影响,所以, mapworldlanguage 语言地理主要是基于地理的事实,这一点很重要。然而,当我们将地球理解为人类的栖息地,并将这些居民完成的所有行动与他们的社会生活、文化和自然环境联系起来时,我们需要研究其他非地理方面。不同的研究揭示了大自然如何塑造语言(尤其是在语音和词汇方面),令人惊讶的是,不同的方言如何在地理区域生存。假如我们考虑“全世界70亿人说7000多种语言; 仅在俄罗斯就有100多个,我们很容易理解帮助语言生存的重要性。 要阅读完整的文章,请参考:普京的世界 结论 作为一个翻译机构,我们从“语言环境”从世界的角度来看。我们将这些区域定义为组合或地理、语言和文化。为了以最好的方式接受观众,我们认为您需要解决区域设置的各个方面。当然,我们欢迎各种语言环境和他们使用的语言。我们相信方言的生存,以及每个口头和文字中包含的文化...这是我们的事业。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188