酒店业是一个受语言和文化影响很大的行业。但与此同时，酒店业 - 包括旅游、旅游和酒店 - 受技术影响越来越大。行业需要不断适应不断变化的技术和全球潜在客户不断变化的消费者行为，他们使用技术购买服务。
旅游数码世
旅行者如何使用数字媒体和营销人员需要了解消费者的习惯？像你这样的营销人员如何使你的技术产品（aps，网站)适应不同的地区、国家、文化和语言？
媒体消费在多屏幕世界中
今天，绝大多数媒体互动都发生在互联网上。以下是谷歌支持这一事实的一些有趣统计数据：
90.所有媒体互动％都是基于屏幕的
每日屏幕媒体消费总量为38％出现在智能手机上
90％同一消费者使用多个屏幕来实现他们的目标
这些目标是什么？
81％人们使用多台设备浏览互联网
67％在线购物
46％人们使用各种设备来管理他们的财务状况
43％制定旅行计划
多屏世界信息图
(来源:谷歌)
数字旅行者旅客如何预订酒店客房？
今天，近三分之二的乘客在网上预订酒店客房 - 确切地说，62％休闲旅客和58％商务旅客。旅行中的比较购物也是如此:64％大多数或所有时间的休闲旅行者，而57％商务旅行者也这样做。有趣的是，富裕的旅行者购物最多，其中77人％如果不是总是这样，人们经常购物。
酒店比较购物的十大网站是：
旅行网站
(资料来源:Google Travel Study，2012年5月，益普索MediaCT)
谷歌有趣的警告是谷歌于2011年推出的谷歌酒店。该服务可以帮助游客根据当地（目的地）和特定日期找到住宿，并在地图上提供完整的酒店详细信息。因为我们正在谈论谷歌 Hotel Finder，所以Google酒店的搜索器非常依赖它，所以最好在Google的地方信息上列出你的酒店。
联网旅行者不久前，它曾经是一个挑战，在旅行时与互联网保持联系非常昂贵（如果不是完全不可能的话） - 特别是在国际上。几年内发生了许多变化。社交媒体和智能手机技术涵盖了大多数地区和地区的通用无线服务。无限的数据计划服务和较低的漫游成本（如果有的话）使数字景观成为连续连接的沃土，即使在旅行中。超过87％旅行者不仅在网上制定了大部分的旅行计划，而且在旅行期间仍有70人％旅行者在社交媒体网站上保持活跃。这可能不会太令人惊讶，因为几乎一半的旅行者有一个移动设备，可以让他们从几乎任何地方登录互联网。
你的旅游网站或酒店属性是什么意思？
了解你的目标市场：了解你的目标受众，提供有针对性的内容，并根据相关性发布内容，而不仅仅是数量 - 它不是填充物，旨在教育和窥视兴趣。
有创意:不要只列出酒店和服务的基本功能。例如，提供当地景点的背景信息、内幕信息提示和信息。
社交网络：做一些研究，找出你的目标受众频繁的社交媒体平台，然后确保你在用户在场。知道如何有效地吸引访问者，并将其视为主要的潜在资源和潜在客户 - 而不是相反。这就是最终建立信任和品牌忠诚度的原因。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
