在阿拉伯联合酋长国(阿联酋)开展在线业务，如果仅限于一种语言或一种文化，可能无效。在迪拜，阿布扎比或阿联酋在线市场的第一步应该是提供两种主要语言的双语网站内容，涵盖这个充满活力的市场； 必须使用您的内容“阿拉伯语和英语”。为了有效地创建这种语言组合，你必须了解这两种文化的优先级，以创建你需要提供的双语和双文化信息或图像。
阿拉伯语在线用户或阿拉伯语居民多为双语者； 他们能读阿拉伯语和英语。这意味着你必须“像他们一样思考”和“说说他们的语言”，确保您的营销信息服务于他们的目标和目标。
阿拉伯语与阿拉伯文化、根源和宗教密切相关，而英语则与中东和北非的全球商业市场、教育和技术有关。如果使用正确的翻译和本地化，这两种语言的组合可以通过不同的方式有效地完成。许多针对阿联酋市场的公司只依赖于他们的广告代理商的创造力或文案，他们缺乏“完成这个圈子”过程的关键部分。本地化应该是这一过程的一部分，以便在这个快速增长的市场中实现适当的定位。许多公司仍然认为本地化只是一个问题“后期阶段”，额外的努力； 这就是为什么你发现很多在线营销内容最初都集中在英语上，最终本地化为阿拉伯语。
迪拜和阿联酋的多语种在线市场
在GPI中，我们观察到阿联酋的国际市场需要新的营销和广告理念。阿联酋的在线消费社区由多个民族和文化组成。因此，你需要思考和努力来制作你的信息或产品，这样它就能与市场上所有的文化和语言产生共鸣。总部设在迪拜的广告代理商和在线营销人员一直使用各种语言来帮助阿联酋的公司。这些语言包括阿拉伯语、英语、乌尔都语、印地语、波斯语、俄语、中文和其他语言。这种不寻常的目标语言组合需要专业的翻译和本地化服务，作为整体营销和广告活动的一部分。
阿拉伯语和社交媒体
不要认为阿拉伯语是中东、北非或海湾合作委员会的唯一母语； 还有其他几种语言被称为这个领域“第一语言”。阿拉伯语仍然是这些市场成功的关键，无论最近的历史和文化行为如何。
随着区域社交媒体的重大影响和蓬勃发展，阿拉伯数字营销正在这个市场爆发。您的营销信息或广告系列必须由当前的社会观念和社会语言塑造。以与他们有关的有意义的方式“接近”目标受众非常重要。
本地区域语言将始终用于品牌和热门话题，以吸引阿拉伯用户的注意力，并对您的内容和营销产生重大影响。例如，迪拜政府为其主要公司和地标选择了阿拉伯名称，以牢固建立阿拉伯身份和信息。例子包括“Istithmar，Tamwel和Burj Khalifa ”。这使得非英语内容的重要性非常明确。
阿联酋搜索引擎优化
迪拜和阿布扎比构成了全球在线市场，不仅适用于本地营销人员，也适用于对阿联酋在线营销感兴趣的全球在线营销人员。您需要通过优化多语言SEO和SEM来覆盖这些全球用户，以帮助您在这个市场上开展在线业务。要使用关键词来实现这一重要步骤，你需要始终关注当地阿联酋市场的当前趋势和事件。
SEO如何帮助你在阿联酋进行在线营销？
您可以选择在线横幅上花费大量资金，或者使用直接媒体甚至离线广告来引导阿联酋观众访问您的网站，而不需要关注迪拜在线市场的搜索引擎优化或营销（SEO和SEM）。这可能会帮助你在你的网站上引导大量的流量，但你将面临两个问题：
在广告系列的早期阶段，用户只会增加。后来，一旦广告系列停止，流量就会开始减慢。到那时，你将需要在新的广告系列上花费大量资金，以便在迪拜或阿布扎比等竞争激烈的市场上保持你的网站流量。
您只针对一些在迪拜或阿布扎比使用传统媒体或在线门户网站的用户。在线消费者的潜在受众将仅限于阿联酋特定类型的在线或离线受众。
这就是搜索引擎优化功能强大的原因：它可以帮助您覆盖阿联酋或世界其他地区搜索互联网的各种受众，以找到您的产品或服务类型。您不会将潜在消费者局限于使用传统媒体类型的用户。通过迪拜和阿布扎比的SEO，你不仅可以接触到市场上的人，还可以接触到对市场感兴趣甚至部分参与的万维网人。这对旅游、购物、活动、会议、酒店、房地产等行业尤为有用。
选择正确的SEO服务不仅仅是拥有本地搜索引擎优化合作伙伴，他还会为您提供大量的目录提交或XML网站地图。搜索引擎优化在阿联酋市场更依赖于在你的内容中使用正确的关键字。因为你的内容是多语言的，你需要知道本地化网站和数字营销中的关键词集成不是关于翻译，而是关于多语言搜索引擎优化。
迪拜、阿布扎比或中东其他地区的搜索引擎在选择与特定目标市场相关的正确关键词时，每次点击付费（PPC）这是一个非常敏感的案例。阿联酋搜索引擎营销具有多语言内容，不同于其他区域市场，其他语言的语言比迪拜少。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
