截至2018年，Facebook在全球拥有超过20亿用户。翻译以如此多样化的全球受众，已经成为Facebook商业模式的重要组成部分。以下是Facebook使用翻译改进服务和为用户提供新的更好体验的五种方式。
翻译有助于FACEBOOOK进入新市场
如果你想让世界各地的人使用你的网站，当他们理解屏幕上的文本时，它会有所帮助。Facebook目前有101种语言版本。该公司可以通过提供多种语言的Facebook，继续拓展新市场。
这个策略有什么效果？你是判断者 -数字不是谎言：
全球22％Facebook上的人口。
大约有85人在任何一天使用Facebook。％位于美国和加拿大以外。
美国仍然拥有最大的Facebook观众，但印度正在迅速赶上，其次是巴西和印度尼西亚。
翻译帮助企业更好地定位FACEBOOK广告
研究一致表明，如果以母语提供产品信息，人们更有可能购买产品。即使是熟练使用英语作为第二语言的人，在使用第一语言时也会更舒服。
Facebook允许广告商用各种语言制作广告系列，因此用户可以用自己的语言展示广告。还有一个自助自动翻译功能，尽管我们建议翻译人员在发布前校对输出。
翻译帮助FACEBOOK温和内容
如果你一直在阅读新闻，你知道Facebook因为没有采取更多措施来缓解平台上可用的内容而受到批评。除了美国的选举纠纷外，他们还呼吁罗兴亚人的悲剧，因为他们没有采取更多措施阻止缅甸虚假信息的传播。
换句话说，他们有许多不同的语言需要监控。他们的过程需要改进，但他们正在改进。没有机器翻译和人类语言学家的帮助，这一切都是不可能的。
Facebook内容审核团队由7,500名因其语言专业知识而在全球范围内聘用的人员组成。他们还使用人工智能（AI）和机器翻译（MT）识别可能有问题的帖子。
FACEBOK使用机器翻译更快地发布新功能
由于世界上用户众多，Facebook在机器翻译的开发和改进上投入了大量资金也就不足为奇了。今年，Facebook的人工智能MT开始使用卷积神经网络。这些网络可以一次分析整个句子，而不是一个单词。这可以实现更快、更准确的机器翻译，从而提高效率。
根据The Next Web，更有效的翻译不仅有助于明显的原因，而且意味着Facebook可以更快地发布功能，因为它不需要等待翻译。“
FACEBOK使用MESSENGER中的机器翻译来帮助用户在没有共同语言的情况下连接
Facebook今年开始在其Messenger平台上自动提供翻译信息。Faceboook这个新功能 Marketplace用户特别有用。在Facebook上 在Marketplace上销售商品时，交易通常在Mesenger上处理。自动翻译可以消除语言障碍，所以只会说西班牙语的人可以和只会说英语的人协商购买。它不完美，但总比没有好。
Facebook在很大程度上依赖于机器翻译和人类语言学家的结合，而总体战略是合理的，魔鬼在细节上。机器翻译在处理大量内容时是必要的，但它不是灵丹妙药。关键是知道什么时候使用它，什么时候依赖人类语言学家，以及如何在不影响质量的情况下使用机器翻译来提高你的工艺效率。
如果您对如何改善翻译业务有任何疑问，瑞科翻译公司可以提供帮助。欲了解更多信息，请立即联系我们。上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
