公司新闻

Press Releases

各种医疗小疾病怎么说

作者:瑞科翻译 时间:2023-06-01 14:12:55 来源:瑞科翻译官网 标签:


Head/neck 头部/颈部   Headache   Migraine n.偏头痛   Baldness n.光秃, 枯燥, 率直   Nits (lice) n.虱子, 白虱   Earache n.耳朵痛   Dizziness n.头昏眼花   Facial spasms (tic) 痉挛, 局部的抽筋   Encephalitis n.脑炎   Meningitis n.脑膜炎   Lockjaw n.破伤风, 牙关紧闭症   Bad breath n.难闻的气味   Catarrh卡他;粘膜炎   Cough n.咳嗽v.咳嗽   Nasal discharge   Laryngitis n.[医] 喉炎   Pharyngitis n.[医]咽炎   Tonsillitis n.扁桃腺炎   Thyoid adj.[解剖]U字形, 舌骨的n.舌骨   Goiter :An enlargement of the thyroid gland visible as a swelling of the front of the neck --    Eyes 眼睛问题   Astigmatism n.[医学]散光, 偏差引起的曲解或错误判断   Cataract白内障   Conjunctivitis [医学]结膜炎   Color blindness n.色盲   Cross-eyed adj.斜视的, 对视眼的   Long-sightedness   Short-sightedness   Myopia n.近视   Lazy eye n.弱视   Stye n.[医学]麦粒肿, 睑腺炎    Skin 皮肤问题   Acne n.痤疮, 粉刺   Allergy n.[医学]敏感, <口>反感   Blister n.水泡   Burn   Bruise n.瘀伤, 擦伤v.打伤, 撞伤   Boil   Corn [医]鸡眼   Eczema n.湿疹   Dandruff   Freckles n.雀斑, 斑点   Itching adj. 痒的, 渴望的   Melanoma [医学](恶性)黑素瘤,(良性)胎记瘤   Mole n.[医学]胎块, [动]鼹鼠, 防波堤, 海港莫尔管道测弯仪有防波堤   Pimples, blackheads丘疹,小胞疱:皮肤上的红色小疱,常由痤疮、丘疹或小脓疱引起   Rash n.[医]皮疹   Scab n.疤, 痂,   General Medical Terminology   Medical personnel    Doctor 医生   Dentist   General practitioner (GP) 普通医师,全科医生:他的活动不限于特定医学专业的医生。相反,他可以处理不同年龄患者的各种医疗问题 family doctor   Consultant n.会诊医生;顾问医生   Surgeon n.外科医生   Specialist n.专门医师, 专家   Ear, nose and throat specialist   Gynecologist n.妇科医生   Pediatrician n.儿科医师    Physician n.医师, 内科医师   Obstetrician n.产科医师   Ophthalmologist n.眼科专家, 眼科医师   Physiotherapist n临床医学家   Anesthetist n.麻醉师   Nurse   Sister[多用于英国] 护士:护士,尤其是病房里的护士长   Ward sister   Nurse aide   Attendant nurse跟随护士   Orderly n.传令兵, 勤务兵    Treatment 治疗,疗法   Anesthetic n.麻醉剂, 麻药adj.麻醉的   Diagnosis n.诊断   Examination n.考试, 检查, 细查   Enema n.[医学]灌肠剂   Injection n.注射, 注射剂, (毛细血管等)充血, (人造卫星, 宇宙飞船等。)射入轨道   Thermometer n.温度计, 体温计   Transfusion n.注入, [医学]输血, 输液   Operation手术   Exploratory research探索性研究   Medications n.药物治疗, 药物处理, 药物   Medicine n.药, 医学, 内科学, 内服药vt.给...用药    Medication药物治疗   Antiseptic adj.防腐的, 杀菌的, 消过毒的n.防腐剂, 杀菌剂   Aspirin n.阿斯匹林(解热镇痛药), 乙酰水杨酸   Powder散剂:以粉末形式存在的各种配制品,如某些化妆品和药品   Tablets片:一小片口服扁平药物   Capsules n.(植物), 胶囊, 瓶帽, 太空舱   Sedative adj.镇静的, 止痛的n.镇静剂, 止痛药   Cream   Ointment n.药膏, 油膏   Bandage n.绷带    Sling(支撑伤臂或伤手)吊带,三角巾   Traction【医学】 牵引:特别是对手臂、腿部或颈部机械拉伸以矫正骨折或脱臼的骨头,治疗肌肉痉挛,缓解压力    Plaster[多用于英国] 粘性绷带   Scalding adj.滚烫,尖刻n.烫伤   Sunburn n.晒斑, 晒黑   Sores adj.疼痛的, 痛心的, 剧烈的n.痛的地方, 痛处   Ulcer n.溃疡, 腐烂物    Chest/lung etc 胸部/肺部等   Asthma n.[医]哮喘   Breathlessness   Bronchitis n.支气管炎   Cancer   Cold   Influenza n.流行性感冒    Pleurisy [医] 肋膜炎, 胸膜炎   Pneumonia n.[医] 肺炎   Sputum n.唾液, 痰   Phlegm n.粘液, 痰, 粘液质   Tuberculosis (T n.肺结核    Heart and blood 心脏和血液   AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome爱滋病, 综合征丧失获得性免疫功能   Angina n.[医学]咽痛, 绞痛   Blood cells ?complete blood examinations (CBE) n.血细胞:血细胞;红血球或白血球;血球   coronary冠状动脉或静脉:冠状动脉或冠状动脉,或与两者之一有关   Hemoglobin.血色素   Heart attack n.心脏病发作   Heart failure n.心力衰竭   Fainting n.昏晕, 不省人事   Anemia n.贫血, 贫血症   Leukemia n白血病   High blood pressure n. [医] 高血压 (症)   Low blood pressure n. [医] 低血压症   Fluid   Oedema n. [医] 水肿, [植] 瘤腺体   Clot n. (血等) 凝块v. (使)凝结   Varicose veins静脉曲张    Abdomen.腹, 腹部/digestive system消化系统   Appendicitis n.阑尾炎, 盲肠炎   Barium meal n.〈医〉钡餐   Bowel movements/motions   Cirrhosis of the liver n.[医学]肝硬化   Colon n.〈解〉结肠   Constipation n.便秘   Diarrhoea n.腹泻   Hearburn   Heartburn胃灼热:一种通常集中在胸部中部靠近胸骨的烧灼感,是由酸性胃液回流到食道下端引起的。 cardialgia, pyrosis   Hernian.[医学]疝气, 脱肠   Hiccups n.打嗝v.打嗝   Indigestion n.消化不良   Intestine adj.内部的, 国内的n.[解, 动]肠   Jaundice黄疸:由胆盐沉淀物引起的眼白、皮肤和粘膜上的淡黄色污染。各种疾病(如肝炎)的症状也会影响胆囊的正常活动 icterus Nausea n.反胃, 晕船, 恶心, 作呕, 极度的不快   Vomiting n.呕吐, 呕吐物, 催吐剂vi.呕吐, 大量喷出vt.吐出, 呕吐   Pancreas[解]胰腺   Piles n.[医]痔, 痔疮   Colostomy n.[医学]结肠造口术   Stomach ulcer胃溃疡 Urinary system 泌尿系统   Bladder n.膀胱, 气泡, 球胆   Cystitis n.[医学]膀胱炎   Incontinence [医]失禁   Kidney stone n.肾结石   Urethritis n.[医学]尿道炎 Limbs/joints 四肢/关节   Arthritis n.关节炎   Bow-legged adj.弓形腿的,罗圈腿的   Dislocation脱位脱位:身体某一部位脱位,特别是骨骼从其正常位置暂时脱位   Fracture n.破裂, 骨折v. (使)破碎, (使)破裂   Green-stick fracture 〈医〉青枝骨折,长骨不完全骨折   Knock-kneed adj.内弯足的, 八字脚的   Muscle pain   Tendons腱:粗、硬、无弹性的纤维状组织束将肌肉连接到骨骼关节   Torn ligaments韧带拉伤 Sprain v.扭伤   Rheumatism n.风湿, 风湿病   Shoulder blades n.[解]肩胛 Back 背   Backache背痛:背部或脊柱某些部位的疼痛或不适   Lumbago腰痛:背部下部的疼痛就像肌肉紧张或脱位引起的疼痛。   Round-shouldered adj.圆背的   Sciatica坐骨神经痛:坐骨神经痛通常由脊柱腰部椎间盘突出症引起,并传入臀部和股骨背部


上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188