公司新闻

Press Releases

专业翻译公司的选择技巧是什么?合作流程复杂吗?

作者:瑞科翻译 时间:2023-10-20 16:14:10 来源:瑞科翻译官网 标签: 上海专业翻译公司上海专业同声翻译公司上海专业的翻译公司

专业翻译公司的选择技能是什么?合作过程复杂吗?当一些企业需要翻译服务时,他们不知道如何找到一家专业的翻译公司。事实上,今天的翻译市场是混合的,不仔细寻找,不容易找到一家可靠的翻译公司。为了避免花钱但没有质量保证的翻译手稿,建议客户从以下几个方面进行选择。

1、客户满意度

面对大大小小的专业翻译公司,客户满意度越高,越值得信赖。一些翻译公司获得了98%以上的满意度,赢得了一致好评,自然具有合作价值。

2、交稿是否准时

对于正规的翻译公司,可以快速与客户沟通。收到订单后,一时成立翻译团队,按时提交稿件。

3、是否签订保密协议

一般来说,许多企业需要翻译的手稿非常有价值,不容易泄露。与专业翻译公司合作,可签订保密协议,严格保密客户手稿内容,绝不泄露。

4、错误率高不高

建议客户选择专业翻译公司的原因是为了降低错误率。专业翻译公司大大降低了错误率,甚至为零。它不会造成歧义,也不会影响客户对手稿内容的理解。

与专业翻译公司的合作流程是什么?

1、客户需要发送即将翻译的稿件,并确定交付时间和费用。此时,对接人员将分析客户的文件,并给出合理的报价。

2、签订合同。当双方无异议时,签订合同。专业翻译公司将立即安排翻译人员开始工作,以确保翻译质量。翻译完成后,移交审计部门审核,审核合格后再审核。

3、交付手稿。翻译公司完成翻译工作后,将手稿交给客户。如果没有大问题,客户可以支付所有款项。

4、售后服务。专业翻译公司将随时跟踪客户的反馈,并在客户收到稿件后一个月内提供免费的修改服务。如客户不满意,应及时修改要求。

这是客户与专业翻译公司合作的过程,并不像预期的那么复杂。与专业公司合作,可以按照既定的流程操作,不会花费太多时间。如果你选择了一家不可靠的公司,没有标准化的合作流程,客户就不知道了。为了避免这种情况,建议你花一些时间来选择一家专业的公司。即使有问题,也有专业人士来解决。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188