公司新闻

Press Releases

联合国确定6种“世界通用”语言是哪6种?

作者:瑞科翻译 时间:2023-04-26 18:02:31 来源:瑞科翻译官网 标签:

联合国最终确定了6种“世界通用”语言,分别是:英语,汉语,西班牙语,阿拉伯语,俄语,法语!无论哪个国家的代表在联合国发言都必须说以上6种语言. 汉语和俄语能成为通用语言大家都能理解,毕竟这都是联合国常任理事国说的母语,西班牙语列为和阿拉伯语能成为通用语言是因为这两个语种都是20多个国家的官方语言这点大家也能理解。 在联合国的所有会议、官方文件,以及有关记录、事务中可以使用的语言称为联合国工作语言,联合国的工作语言共有6种:汉语、英语、法语、俄语、阿拉伯语与西班牙语。   语言由来   主要根据该语种的影响力及其在世界范围内的通用程度来决定是否确立该语种作为联合国工作语言;   首先包括五大常任理事国所使用的语言:   英国、美国的通用语言为英语,且有不少英联邦成员国和曾经的殖民地地区国家广泛使用;   法国的法语,在欧洲、非洲、美洲、亚洲有不少地区广泛使用;   俄罗斯的俄语,广泛使用于前苏联地区成员国和东欧地区;   中国的汉语拥有世界上最多的使用人口,在东南亚地区也很有影响;   西班牙语是15,16世纪西班牙强盛时到处有殖民地,欧洲、非洲、美洲等都有不少国家用西班牙语做为官方语言。这也是联合国的前身-国联时期就开始使用直到现在。