法语翻译公司认为，接受一项口译任务，虽然可以提前做好更多的准备，但仍然不可能具体掌握发言人当时会说些什么。因此，当场听并快速理解，抓住发言人的意思，记住一段时间，完成以下链接——“翻译”和“说”是非常重要的，特别是在没有条件做笔记的情况下，如在机场迎接客人、宴会对话，或带领客人参观，具有出色的短期记忆能力尤为重要。法语翻译公司认为，这种能力可以有意识地培养和加强，方法是参与更多的实践，有意识地注意总结一些方法，以提高现场记忆的有效性。法语翻译公司认为，从宏观上讲，我们应该注意事物的逻辑规律。无论主题是什么，它所涵盖的内容都有一定的范围和逻辑规律。例如，在机场迎接客人时，主人通常会表示欢迎和问候，并关心客人最后一站的旅行情况；由于客人来到一个新的地方，他们通常想快速了解城市，如面积、人口、主要经济状况和人民生活。或者参观工厂，如果一开始是坐在接待室介绍情况，法语翻译公司认为翻译借助笔记口译会更冷静。但大多数时候，当你到达工厂时，你会边走边谈，谈论哪个车间的生产，或者介绍工厂的总体情况，一般包括工厂的规模、生产品种、当年的发展和未来的计划。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
