公司新闻

Press Releases

背诵英语文章是学习口译的有效途径

作者:瑞科翻译 时间:2024-02-27 14:20:00 来源:瑞科翻译官网 标签: 英语翻译公司英语文档翻译公司杭州英语翻译公司

有人说口语翻译的水平是有天赋的。事实上,这种想法是错误的,也是不科学的。上海瑞科英语翻译公司表示,语言学习更重要的是后天努力学习,练习高水平的口译。更合适的方法是背诵课文。  让我们分析一下,当你一次学习一篇新课文时,如果这篇课文对你来说有点困难,你往往会把英语翻译成中文,然后试图理解每个句子的意思。然而,上海瑞科英语翻译公司表示,当你第二十次阅读这篇文章时,也就是说,当你非常熟悉这篇文章时,你就不会走这样的路线来理解这篇文章。想想看。如果你能通过熟悉900句英语来通过口语考试,你会在脑海中积累多少有用的句型来阅读或背诵300篇课文。只要你稍微改变一下人称或时态,这些句子就会成为你自己的句子,你怎么还需要先考虑汉语,再说英语呢?如果你先考虑汉语,然后才能说英语,为什么这样的英语不具有中国风味呢?英语怎么能流利呢?上海瑞科英语翻译公司表示,如果你想成为一名口译人员,你也应该养成背诵的习惯。背诵英语文章是学习口译的有效途径。

上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线:021-63760188