翻译作为文明交流的一种手段，是一项古老的事业。中国佛经翻译和西方圣经翻译是中西翻译史的起源。上海瑞科正式翻译公司表示，在某种程度上，翻译是人类文明的重要力量。
进入现代社会后，翻译突破了狭义的文化交流范畴，进入了普通人的日常生活和交流领域。翻译是交流形式的重要组成部分，在大量不同语言区域之间的政治、经济、文化等形式的交流中。翻译不仅是这些交流活动的中介和承担者，也是交流活动本身的内容。
改革开放后，随着我国外交活动的扩大，翻译活动也越来越多，呈现出复杂的多样性。然而，在社会转型的背景下，它适应了整个社会的快速变化，并受到翻译活动本身的特点的影响，翻译活动基本上处于混乱的自发状态。
另一方面，随着对外开放和市场化的全面发展和进一步深化，与日益增长的翻译需求相呼应，一些纯粹依赖社会、面向市场的翻译公司应运而生。由于这些翻译公司市场取向鲜明，一般都有明显的特点。
从目前的情况来看，翻译服务作为一个独立的行业，在整个社会行业中已经初具规模，翻译市场已经初具规模。上海瑞科表示，中国有1000多家翻译公司正式上市，不包括附属于一些公司或机构的内部“翻译部门”，实际从事翻译服务。在全国范围内，翻译公司的设立已遍布省级城市，发达地区甚至县级市也设立了一家或多家翻译公司。
然而，目前翻译的现状是“空手创业” ”、在“轻松致富”的“幸福”征程中，低质量的恶性竞争日益激烈。近年来，翻译市场的价格没有上涨，而是下跌。上海瑞科认为，这场价格战的直接后果只能进一步降低翻译质量，直到翻译人员资源发生根本性变化。翻译业的未来发展必须依靠翻译市场的规范化。
推荐阅读《上海翻译机构翻译论》
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
