在大多数的人眼中，认为翻译只是语言之间的转换，无非是将源语言转换成目标语言，这是大家都知道的事情，并没有什么可以再认识的部分。其实不然，时代的发展一直在刷新着我们的世界观，翻译行业也在不断的发展，不能因为你看不到而就忽视了翻译行业所做出的努力。
每年的9月30日即国际翻译日，英文为International Translation Day，根据英文其实也可翻译成国际翻译节。事实上这一天也确实是全世界翻译工作者共同的节日。每年的这一天，或在此之前的几天，世界各国的翻译工作者都会集会庆祝自己的节日。
翻译行业的发展从几十年前还在使用钢笔和打字机进行翻译，到如今开始使用语音识别工具进行翻译，也即只需要动动嘴，语音识别工具就能把你说出的话翻译成你需要的外语。科技的发展也促进了翻译行业的不断发展。
通过互联网的发展，我们得到了很大的便利，将一个很大的项目分给四五个人也不必担心翻译出来的各不相同，可以通过网络建立一个术语库，大家一起找到合适的翻译的方法，这样他们在继续往下翻译时就能保持译名的统一。
现代科技的发展，已经极大地改变了翻译的面貌，不管是口译还是笔译。翻译工具的这些变化，电脑、因特网等现代科技手段的介入，极大地提高了翻译的工作效率和翻译质量，而且使得现代意义上的合作翻译成为可能，使得世界一体化的翻译市场的形成成为可能。随着中国文化“走出去”力度的进一步加大，翻译将在推动中国政治、经济、文化、科技等走向世界的过程中发挥越来越重要的作用。
上海翻译公司呼吁重新认识翻译，就是希望我们能正视、重视翻译的最本质的属性--跨文化交际。翻译不管它如何变化，如何发展，它的最终使命就在于促进各民族之间切实有效的跨文化交际。为促进中国的发展，与世界的交流奠定了牢固的基础。
上海瑞科翻译公司是一家具有二十年行业经验的专业翻译公司公司位居“亚太地区语言服务提供商前列是一家通过iso质量管理体系认证的知名的翻译公司.专注于文档翻译、网站翻译,认证翻译、本地化翻译、口译、软件本地化翻译、桌面排版(dtp)、母语审校、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等专业语言服务是专业的英语翻译公司,瑞科上海翻译公司可以提供中文、英语、日语、韩语、德语、法语、泰语、俄语等全球多语种的翻译,瑞科翻译机构是中国翻译协会(tac)理事单位,美国翻译协会(ata)会员,全球化与本地化协会(gala)会员欧洲语言行业协会会员上海瑞科翻译公司翻译服务热线：021-63760188
