机器翻译产品形态与技术发展、市场需求密不可分。目前市场上的机器翻译产品形态丰富，并且 还不断有新的产品面世。

1.按照模态来分

主要有文本翻译、语音翻译、图像翻译等。近年来，结合了计算机视觉、语音处理和机器翻译技术的手语翻译取得较大进展，手语数字人在新闻播报、体育赛事等场景中崭露头角，为听障群体提供了无障碍信息服务。

2. 按照载体来分

主要有电脑端(翻译引擎、翻译插件等)、移动端(应用程序、小程序等)以及多种形式的智能硬件产品，如翻译机、翻译耳机、翻译笔等，满足用户丰富多样的需求。

3. 按照系统部署来分

主要有在线部署和离线部署。在线部署将机器翻译系统部署在服务器端，通过互联网为用户提供翻译服务，是一种常用的部署方式。离线部署需要考虑硬件性能和使用场景，通常用于网络信号不好或者由于保密要求而不能接入互联网的场景。此外，出于数据和系统安全考虑，企业内部也可以采用私有化部署方式，将机器翻译模型部署在局域网内。

除上述可直接用于翻译服务的产品外，很多场景下用户希望基于已有翻译技术对自身产品进行二次开发，例如调用机器翻译引擎将企业网站翻译为多语言版本。机器翻译技术开放平台正好可以满足 这类需求，通过对机器翻译模型进行封装，提供接口 (API) 和开发工具包 (SDK) 等，只需几十行 代码即可便捷接入机器翻译能力。

本文来源：《2023 机器翻译技术及产业应用蓝皮书》