2021年4月22日,瑞科翻译有限公司创始人兼董事长刘克超一行应邀至安徽师范大学外国语学院讲学并出席校企合作签约与导师聘任仪式。下午三时,在签约仪式之前,刘克超在安师大外国语学院会议室为全体研究生做了一场学术报告,内容涉及语言服务行业的现状与未来发展趋势、翻译常见错误类型以及翻译人才必备素养、翻译公司的竞争优势和价值问题、创业的心路历程以及创业建议等。本来预定一个小时的讲座,却足足讲了2个小时,现场师生纷纷表示干货满满,受益良多。
讲座过后,南京瑞科翻译有限公司与安徽师范大学外国语学院合作共建就业实习基地签约仪式正式举行。安徽师范大学外国语学院院长张孝荣教授、副院长蔡静教授、瑞科翻译有限公司创始人兼董事长刘克超、人事主管叶丹出席校企签约仪式。签约仪式由安师大外国语学院副院长许炳坤副教授主持。
张孝荣院长致欢迎词并详细介绍了安徽师范大学以及安师大外国语学院的发展历史与目前的办学情况,张院长热切期盼双方能在合作办学、课程建设、实习实践、就业基地建设等方面展开深度合作。瑞科翻译有限公司董事长刘克超对安徽师范大学外国语学院师生对瑞科翻译公司的信任表示感谢,并介绍了瑞科公司的业务状况和校企合作情况。他表示,瑞科翻译公司是一家具有良好发展前景的语言服务企业,语言服务是一个能为国家和社会创造价值的行业,作为一家具有强烈社会责任感的知名语言服务企业,瑞科在努力发展自身业务的同时,也一直在为翻译人才的培养做出自己的一份贡献,作为安徽人,对家乡的高校更多了一种亲近感,相信双方的合作一定会一路平坦,硕果累累。双边就校企合作共建以及就业实习基地的具体事项做了深入探讨,达成多项共识和意向。简约而不失隆重的签约仪式后,张孝荣院长为刘克超先生颁发了安徽师范大学翻译专业硕士研究生导师聘书。
安徽师范大学是安徽建校较早的高等学府,坐落在具有“徽风皖韵、千湖之城”美誉的国家级开放城市——芜湖,濒临浩瀚长江,傍依灵秀赭山,集江南自然之神秀、汇安徽人文之灵杰,是安徽省人民政府与教育部共建高校、国家“中西部高校基础能力建设工程”项目建设高校、安徽省委省政府优先建设的省属重点综合性大学和安徽省特色高水平大学重点建设高校。安徽师范大学外国语学院是安徽省办学历史悠久的外语教学单位。学院培养出的外语专门人才和跨领域杰出人才数以万计,是安徽省外语教育的“母机”和外语师范教育的龙头。学院现在职专任教师149人,其中教授9人,副教授28人,博士生导师4人,硕士生导师28人,博士(含在读)46人,特聘教授4人。
学院下设英语系、俄语系、日语系、法语系、葡萄牙语系以及大学外语教学部,现有中外语言文化比较二级学科博士学位授权点,外国语言文学一级学科硕士学位授权点,下设英语语言文学、俄语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学以及比较文学与跨文化研究5个二级硕士学位授权点,以及学科教学(英语)、翻译硕士两个专业学位授权点。