公司新闻

Press Releases
17
2025.07

瑞科翻译公司荣登 CSA Research 2025 年语言服务与技术行业亚太区域市场领导者榜单

近日,国际权威研究机构 CSA Research(Common Sense Advisory Research)正式发布《2025 年全球与区域语言服务提供商榜单》,瑞科翻译公司(LocaTran Translations)凭借在多语言服务领域的出色表现与稳健增长,再次入选“亚太地区区域市场领导者”榜单,成为中国(含中国香港和台湾地区)入选的 18 家语言服务企业之一。该榜单基于 CSA Research 对 2024 年全球语言服务提供商经独立核实的营收数据所作出的专业评估,充分体现了瑞科翻译在语言服务与技术领域的专业实力与广泛市场认可。

CSA Research 每年发布的《全球与区域语言服务提供商榜单》,是语言服务行业内广受认可的重要市场研究之一,所收录的企业均是推动全球多语种传播与内容本地化发展的重要力量。

瑞科翻译此次再度上榜,充分肯定了其在数字化与全球化加速发展的背景下,为客户持续提供高质量、多语言解决方案所展现出的专业能力与行业影响力。

瑞科翻译公司创始人兼董事长刘克超表示:“瑞科翻译再次跻身亚太地区语言服务商前 30 强,这既是对我们过往努力与坚持的高度认可,更是一种鞭策,促使我们不断追求卓越。我们将继续以技术驱动创新,深度融合 AI 赋能翻译流程,在保障语言质量的同时大幅提升交付效率,为全球客户创造更大价值。语言即世界,我们将始终秉持专业、专注的初心,为推动中国语言服务行业高质量发展贡献力量。”

CSA Research 高级分析专家 Arle Lommel 博士表示:“被评为区域市场领导者,标志着该企业具备在全球范围内交付可扩展、技术驱动语言解决方案的卓越能力。这类企业已成为支撑全球商业高效运转的重要力量。”

他进一步指出:“当前语言服务行业正加速迈入‘后本地化时代’。企业若要在激烈竞争中持续成功,必须具备对自然语言处理的深入理解、灵活高效的技术平台,以及与内容运营体系的深度融合能力。”

关于本研究

CSA Research 发布的《2025 年全球及区域语言服务提供商榜单》,在业内以覆盖广、标准严而著称,是具有权威性的年度市场研究之一。该研究基于来自全球数百家语言服务提供商的真实营收数据,并经过多重验证程序,确保数据的准确性、公正性与权威性。报告涵盖七大区域市场,评选出全球与区域范围内具代表性与竞争力的语言服务机构,为全球企业及投资者提供重要参考。

该研究已连续开展 21 年,致力于追踪行业发展趋势、衡量企业市场表现,并推动全球语言服务行业的专业化、透明化与数据化进程。

了解完整榜单及多年度趋势数据,请访问 CSA Research 官网 Global Market Study Dashboard。

关于瑞科翻译公司

瑞科翻译公司创立于 2004 年,总部位于中国上海,在南京设有独立运营中心。作为一家拥有二十多年行业深耕经验的专业语言服务机构,瑞科翻译始终致力于为全球客户提供高品质、多语言、多领域的翻译与本地化服务。凭借出色的专业能力、严谨的质量标准与全球化资源整合能力,公司已累计服务 5000 多家企业客户,长期为众多世界 500 强企业提供本地化解决方案,成为其全球布局的重要语言合作伙伴。

瑞科翻译提供覆盖全流程的一站式语言服务,服务范围包括:多语种文档翻译、认证翻译、创译、母语润色、机器翻译译后编辑(MTPE)、软件与网站本地化、字幕翻译与配音、桌面排版(DTP)、AI 数据服务、各类口译以及翻译人才培训。公司汇聚全球 3000 余名语言专家,支持 150 多种语言,配备经验丰富的审校、项目管理、排版与语言技术团队,确保项目高效交付,持续为客户创造价值。

我们的服务广泛覆盖高科技、法律、金融、工业制造、生物医药、新能源与信息技术等多个核心行业。无论项目规模或复杂程度,瑞科始终秉持“专业专注,成就价值”的核心理念,助力客户跨越语言与文化鸿沟,在全球市场中实现可持续发展。

过去数年,瑞科翻译屡获国际国内权威机构认可,连续多年入选“亚太地区语言服务商前 30 强”,2023 与 2024 年被北京语言大学国家语言服务出口基地评为“语言服务推荐企业”,并在《Slator 2025 全球语言服务提供商指数》中荣列全球第 156 位。公司与南京邮电大学联合开发的中国大学慕课(MOOC)课程《翻译职业教育入门与进阶》,以其实用性与专业性广受好评,进一步彰显了瑞科翻译在人才培养与行业发展中的突出表现。