案例研究金融行业客户案例

一站式服务,满足金融企业海内外翻译需求

客户介绍

该客户成立于上世纪初,是亚洲知名的保险公司之一。在全球28个国家和地区拥有业务,为逾1,000万名客户提供寿险、健康保险、储蓄计划等多元化保险服务。

团队构成

我们为此客户配备的服务团队由一名客户经理、一名客服助理、一名项目经理、一名排版人员、一名技术人员及多位英语翻译、母语翻译组成。

运营模式

作为跨国企业,该企业的多个部门都有着广泛的翻译需求,其中涉及法律部,合规部,精算部,IT部,董办等。作为其指定的在线语言服务供应商,瑞科制定了一站式服务,不断提高和优化内部服务方案,满足客户在海内外的翻译需求,包括但不限于翻译、设计排版、视频本地化、同声传译。

内容类型

法律合同、公司内部文件、财务类文件、培训资料、手册、证件、视频等

工作量

合作10多年来,我们给该客户翻译的文档近900个,约1200万字,视频文件约600小时

语种

中英互译,以及中日、中韩、中泰、中越、中印、中马等多个亚洲语种

客户评价

瑞科翻译的译文质量很高,排版格式规范,保险和财经等领域的术语表达也很准确到位。我们客户面向亚洲多个国家和地区,瑞科翻译出色地满足了我们多样性的翻译需求。