创立于2004年

亚太区语言服务商Top 30

制造行业
Accurate Technical Translations for the Manufacturing Industry
帮助全球制造公司加速国际业务增长

携手瑞科,为中国的制造业打造更多的国际化精品

制造行业翻译服务

瑞科翻译公司近二十年来始终为全球的制造业和工业组织提供支持,通过我们的专业知识和资源确保满足您的多语言需求,从用户说明和产品手册到操作演示视频、技术手册和数字内容,我们的解决方案为全球受众传递优质支持信息,协助您在国际市场上驰骋纵横。

我们的制造业翻译流程

高质量的制造翻译始于专业术语管理。在开始翻译之前,我们会帮助客户编制一份与其专业领域相关的技术术语。这些术语工作由我们资深的语言专家担当,他们拥有与客户技术领域相匹配的专业知识。制作完成的术语交由客户的相关部门进行审核。

下一步,我们将批准的专用术语表添加到我们的云翻译平台,同时我们会为每个制造业客户建立翻译记忆库,以便参与翻译的所有译者能够实时同步更新和共享这些语言资产,确保所有后续翻译项目的准确性和一致性。

对于我们的每一个制造业客户,我们的翻译项目经理会为其指派一个专业的语言专家团队,他们拥有与所涉及技术领域完全匹配的专业知识,确保交付持续稳定的高质量译文。

我们能翻译何种制造业文件?

制造行业翻译服务
  • 1产品说明和用户手册
  • 2网站与营销内容
  • 3培训材料和在线学习
  • 4网站和应用程序
  • 5专利
  • 6产品规范和技术报告

我们的制造业客户

  • 大陆汽车集团

    大陆汽车集团

    瑞科翻译服务

    资源库、栏目内容策划脚本、新闻稿、战略性供应商合同、海关认证企业标准指南、综合技术解决方案系统、汽车零部件质量控制说明文件、设计教材、海外市场宣传视频配音加字幕、工作会谈口译、同声传译等。

  • 奥的斯电梯

    奥的斯电梯

    瑞科翻译服务

    奥的斯 (OTIS) 是全球领先的电梯制造商之一。作为 OTIS 的翻译服务提供商,多年来,我们为其各类电梯产品提供了上千万字的翻译服务,内容包括 CAD 图纸、技术协议、安装手册、作业指导书、维保手册、随机文件,以及各类技术文档,有力支持了中国市场的开拓和销售。

需要高质量、可靠的制造业语言服务解决方案?
在线下单>
更多问题,请致电客户经理021-63760188